Piero Toto (he/lui) is a London-based bilingual poet, Italian translator and translation lecturer. He is the author of Queering Sexual Health Translation Pedagogy (Cambridge University Press, 2023) and co-editor of Gender Approaches in the Translation Classroom (Palgrave Macmillan, 2019). His English poems can be found in Poetry London, fourteen poems, Queer Life, Queer Love II (Muswell Press, 2023) as well as in other UK and international publications; in Italy he has published poetry pamphlet tempo 4/4 (Transeuropa Edizioni, 2021) and contributes to lit-blogs Atelier and Laboratori Poesia, translating contemporary UK poets into Italian.

Other poems on the web by Piero Toto:
"Not Everyone I Love Dies"

Piero Toto on Twitter.

Subscription: 1yr (3 issues) £21.50
Poetry London * 1A Jewel Road * LONDON E17 4QU * UK
Poetry Editor: Colette Bryce

Other poems from Poetry London in Verse Daily:
July 26, 2024:   "Public Speaking" by Timothy Donnelly
July 22, 2024:   "Circling" by Andrea Cohen
January 29, 2024:   "American Preposition" by Liala Zaray
January 27, 2024:   "If They Ask, Tell Them" by Jessica Greenbaum
January 24, 2024:   "Public Speaking" by Cathleen Calbert
October 30, 2023:   "Body, Mind of The Ransacked Thrift Shop" by Jane Hirshfield
February 5, 2023:   "Ribs" by Roger Robinson
February 4, 2023:   "Ceiling Stare" by José Vadi
February 2, 2023:   "Snare" by Sherwin Bitsui
February 1, 2023:   "Ambush" by Oksana Maksymchuk
March 31, 2022:   "Fortress America" by Tony Barnstone
November 22, 2021:   "sound and fury" by Claudia Rankine
September 22, 2020:   "Love in the Post-God Age" by Jennifer Militello
November 5, 2009:   "Still Life, with Drawing" by G. C. Waldrep
November 2, 2009:   "City Beach" by Dora Malech
August 1, 2009:   "Kelp" by Paul Farley
July 31, 2009:   "Still as in a Still after Still" by Mary Jo Bang
November 23, 2008:   "The Blackmailer's Wife Reads History and Considers the Nature of Guilt" by Judy Brown
November 22, 2008:   "Daphne" by Emma Jones
July 27, 2008:   "Mermaid" by Moniza Alvi
April 11, 2008:   "First Counter-clockwise Canto of the Möbius Strip" by John Kinsella
January 27, 2008:   "Last Look" by Todd Hearon
January 23, 2008:   "On Betrayal" by Phillis Levin
July 15, 2007:   "Trial Marriage" by D Nurkse
December 27, 2006:   "Medium as Meteorologist" by Heather McHugh
September 25, 2006:   "Cat Nap" by Asa Boxer

Home 
Archives  Web Weekly Features  Support Verse Daily  About Verse Daily  FAQs  Submit to Verse Daily 

Copyright © 2002-2024 Verse Daily All Rights Reserved